무협)점소이가 있으면 점소삼도있고 점소사도있음? ㅋㅋㅋㅋㅋ

작성자 정보

  • 라희 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

16746226989739.jpg


결론부터 말하자면 있다.


"점소이는 남자만 한다" 라는 착각과 달리 점소이는 애초에 특정 성별은 물론이고 애초에 종업원이라는 의미조차 가지고 있는 단어가 아님.


점소이(店小二) 는 가게의 대빵인 점로대(店老大)의 다음가는 서열 2위라는 뜻으로, 

주방장이 됬든 종업원이 됬든 심부름꾼이 됬든 그냥 가게 내 서열 2위면 그게 바로 점소이(店小二)다.


즉, 서열 3위는 점소삼(店小三), 서열 4위는 점소사(店小四)로 불러도 아무런 지장이 없음. 

그러나 일반적으로 중국의 여관에서는 온갖 종류의 계층(부자, 거지, 특정 문화권 등등)이나

온갖 종류의 사람(성격이 거칠거나 소심하거나 등등)이 들렀으므로


이를 전부 관리하고 주문을 추천하며 가끔은 매니저 역할도 겸할 때도 있는 만능 종업원이 

바로 점소이(서열 2위)가 될 일이 매우 잦을 수밖에 없는 것.





16746226993987.jpg
 

(본문과는 상관 없는 이미지입니다)



당연하게도 체력 좋게 종업원 역할도 하고 매니저 역할도 하고 사람한테 얕보이지 않으면서 능수능란하게 말도 섞고 하는 게 가능한 사람은 주로 남자였고, 애초에 시대적 한계로 사회 활동 자체도 남자가 주류였으므로 남자가 일반적으로 종업원, 그리고 점소이가 됬던 것.


즉 무협지에서 고증오류를 따지자면 여자 점소이가 문제가 아니라, 점소이 주제에 아무것도 안 하거나 가게의 다른 등장인물보다 명백하게 서열이 뒤떨어져 보이는게 바로 고증오류라고 할 수 있겠음.




ㅊㅊ- 근끼얏호우~

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 55,519 / 1 페이지
RSS
번호
제목
이름